diffusion of responsibility перевод

• Диффузия ответственности

• diffusion:    1) распространение Ex: diffusion of knowledge распространение знаний2) многословие, расплывчатость3) _физ. рассеивание; диффузия Ex: neutron diffusion диффузия нейтронов Ex: solid-state diffusion ди
• responsibility:    1) ответственность Ex: criminal responsibility уголовная ответственность Ex: a post (a position) of responsibility ответственный пост Ex: on one's own responsibility на свою ответственность; по собс
• responsibility for:    ответственность за
• by diffusion:    физ. диффузный
• in diffusion:    прямая диффузия, диффузия внутрь (объема)
• abdicate responsibility:    слагать полномочия синоним: decline responsibility
• accept responsibility:    взять на себя ответственность
• accept the responsibility:    взять/принять на себя ответственность
• accountant's responsibility:    1) учет обязанности бухгалтера (круг задач, стоящих перед бухгалтером при выполнении профессиональной деятельности) 2) учет ответственность бухгалтера, бухгалтерская ответственность*(этические обяза
• administrative responsibility:    административная ответственность
• age of responsibility:    возраст, с достижением которого возможно привлечение лица к (уголовной) ответственности
• area of responsibility:    сфера ответственности
• assignment of responsibility:    возложение ответственности
• assume a responsibility:    брать на себя ответственность
• assume responsibility:    брать на себя ответственность

• She did not think that teamwork necessarily implied a diffusion of responsibility.
  Она не считает, что работа в группе обязательно приводит к размыванию ответственности.
• In the current system of diffusion of responsibility among various agencies, it was argued, accountability was lost and leadership lacking.
  Это аргументировалось тем, что при нынешней системе, при которой происходит распыление этой ответственности между различными учреждениями, не удалось наладить отчетность и отсутствует надлежащее руководство.